condensadores evaporativos....

Al igual que en el caso de las torres de refrigeración, los condensadores evaporativos se utilizan para enfriar el agua del proceso. La diferencia es que ahora el agua caliente pulverizada cae sobre un serpentín por cuyo interior circula un líquido refrigerante. Al mismo tiempo, una corriente ascendente de aire evapora parte del agua pulverizada, la cual sufre un enfriamiento, enfriando a su vez el líquido refrigerante.

De manera similar a las torres de refrigeración, el aire sale al exterior a través del separador de gotas, y el agua enfriada se recoge en una bandeja situada en la parte inferior que, de igual modo que en las torres, dispone de un sistema de control del nivel de agua para determinar cuándo y en qué medida hay que aportar agua de renovación.

As in the case of cooling towers, evaporative condensers are used to cool the process water. The difference is that now the hot water sprayed down on a coil through which circulates a liquid refrigerant. Simultaneously, an updraft of the water evaporates spray, which undergoes a cooling, in turn cooling the coolant.

Similarly to the cooling towers, air comes out through the droplet separator, and the cooled water is collected in a tray at the bottom that, just as in the towers, it has a system water level control to determine when and to what extent we need to make water recycling.